Reseña #39: Los Libros de la Selva

Título original: The Jungle Book/The Second Jungle Book

Autor: Rudyard Kipling

Año edición: 2015

Nº de páginas: 375 págs. 

Encuadernación: Tapa dura

Editorial: Alba

Precio: 30 €  
Ficha editorial

"Muchas gracias a Editorial Alba por el envío de este ejemplar".

Al hablar de El libro de la selva de Rudyard Kipling, todos pensamos inmediatamente en Mougli, el niño criado entre lobos que, bajo la tutela del oso Balú, la pantera Baguira y la pitón Ka, llega a ser «el amo» de la selva de Sioni, en la India. Olvidamos con frecuencia que El libro de la selva en realidad son dos: El libro de la selva (1894) y el Segundo libro de la selva (1895); y que no todas sus historias tienen como protagonista a Mougli, ni ocurren siquiera en la India: «La foca blanca» y «Quiquern» están ambientadas en el Ártico; y, en la India, aparte de a Mougli, tenemos a la astuta mangosta Riki-tiki-tavi, a Tuméi −el muchacho al que le es dado presenciar el legendario baile de los elefantes−, al santón Purun, al reportero que conoce la lengua de los animales y es testigo de una reveladora conversación entre las bestias de carga del Ejército de Su Majestad…

El libro de la selva, tal cual como muchas personas se imaginan, no existe. El libro de la selva es más que esa idea alojada en nuestra cabeza sobre Mougli, el niño criado por lobos. Este libro es una recopilación de fabulas o cuentos que su autor, Rudyard Kipling, fue publicando desde 1983 en revistas británicas y estadounidenses, dando forma en 1984 a El libro de la selva y un año después a El segundo libro de la selva. Y que, ahora, gracias a la editorial Alba tenemos el placer de descubrir con esta fantástica edición conjunta.

El libro está formado por quince historias divididas entre los dos libros y un apéndice con el cuento “En el Raj”, que narra la primera aparición del personaje de Mougli. De esos quince cuentos, ocho pertenecen a la historia de Mougli, pero una versión bien distinta a la edulcorada adaptación cinematográfica de Disney y entre cuyos cambios señalaría la transformación de Balú, una de las figuras más sabias de la selva en el libro a un simple personaje en la película. También viviremos el crecimiento de Mougli  y cómo el paso del tiempo afecta al personaje y a su entorno. Con estos cuentos  descubriremos una historia de aprendizaje, de búsqueda de uno mismo, de pertenecer a dos mundos y vivir con la impresión de no encajar en ninguno de ellos (unos sentimientos inspirados en las experiencias y vivencias del propio autor). Sin embargo le pondría un pero y es que su historia esta dispersa a lo largo del libro y no atiende a una continuidad cronológica, pero esto se debe a que sigue el orden de su primera publicación. 

Los restantes siete cuentos son independientes unos de otros, y nos cuentan historias protagonizadas, en su gran mayoría, por animales y desarrolladas en lugares muy diferentes a la selva de India, como puede ser el Polo norte  o la isla de san pablo en el mar de Bering. Entre ellos destaca la historia de "La foca blanca", una entrañable foca de nombre Kotik que busca un lugar seguro para sus compañeras, emprendiendo dispares expediciones. También es de señalar el cuento de "Riki-tiki-tavi", una mangosta que hará todo para proteger a su familia. Pero también hay otras historias de supervivencia, justicia e incluso de una animal devorador de hombres. Y todas ellas excelentes. 

Rudyard Kipling nos deleita con cuentos protagonizados por animales, dotándoles de la cualidad de hablar y dejando a los hombres acciones más rastreras. Todas ellas acompañadas de poemas (o "canciones" de animales) basadas en las mismas historias. Los cuentos están impecablemente escritos, con sencillez pero derrochando calidad en sus narraciones y sabiendo mantener un equilibrio para que pueda ser disfrutado por un niño y admirado por un adulto.

En definitiva son historias enriquecedoras y emotivas, que te atrapan con sus exóticos escenarios. Llenos de aventuras, conflictos, lecciones morales y valores como la amistad. Además de un importante mensaje que nos hará reflexionar y concienciarnos sobre la relación entre la naturaleza y el hombre. Todas sus historias son pequeños placeres, que juntas forman una obra maestra de la literatura que todo buen lector debería permitirse el lujo de leer.

★★★★☆

Una historia para compartir de generación en generación

¿Lo habéis leído? ¿Qué os ha parecido? ¡Espero vuestros comentarios!