Song of the Day #5: Dream

Hola a todos!!!! ¿Cómo va el finde? Yo descansando en casa, ya que ha amanecido el día con lluvia y frío, después de la calor de ayer, ¡este tiempo es de locos!. Bueno, para hoy os traigo una nueva entrada de la sección Song of the Day y así animaros un poco el día. 

Hoy es el turno a uno de mis grupos favoritos y es Imagine Dragons, seguro que sus canciones os suenan porque son utilizadas en multitud de anuncios. Pero en este caso, os traigo una canción menos conocida pero que me apasiona y se trata de "Dream".

"Lyrics de Dream"

In the dark

And I’m right on the middle mark

I’m just in the tier of everything that rides below the surface

And I watch from a distance seventeen

And I’m short of the others dreams of being golden and on top

It’s not what you painted in my head

There’s so much there instead of all the colors that I saw

We all are living in a dream,

But life ain’t what it seems

Oh everything’s a mess

And all these sorrows I have seen

They lead me to believe

That everything’s a mess

But I wanna dream

I wanna dream

Leave me to dream

In the eyes

Of a teenage crystallized

Oh the prettiest of lights that hang the hallways of the home

And the cries from the strangers out at night

They don’t keep us up at night

We have the curtains drawn and closed

We all are living in a dream,

But life ain’t what it seems

Oh everything’s a mess

And all these sorrows I have seen

They lead me to believe

That everything’s a mess

But I wanna dream

I wanna dream

Leave me to dream

I know all your reasons

To keep me from seeing

Everything is actually a mess

But now I am leaving

All of us were only dreaming

Everything is actually a mess

We all are living in a dream

But life ain’t what it seems

Oh everything’s a mess

And all these sorrows I have seen

They lead me to believe

That everything’s a mess

But I wanna dream

I wanna dream

Leave me to dream

I wanna dream

I wanna dream

Leave me to dream

"Lyrics de Dream en español"

Todo es oscuridad,

Estoy justo en el punto medio,

En un nivel donde todo se remonta lejos de donde estoy,

Veo todo a una distancia de diecisiete metros

Y estoy lejos de lograr el sueño de estar en la cima

No es que tú hayas pintado un mundo en mi cabeza,

Hay tantas cosas que no son de los colores que he podido ver

Todos estamos viviendo un sueño,

Pero la vida no es lo que parece

Todo es un desastre

Y todos los dolores que he sentido

Me hacen creer

Que todo es un desastre

Pero quiero soñar,

Quiero soñar

Déjame soñar

A los ojos

De una adolescente de cristal,

Forma las luces más bonitas que cuelgan en los pasillos de mi casa,

Y los gritos de los extraños por la noche

No nos hacen sentir tranquilos,

Así que mantenemos las cortinas corridas y cerradas

Todos estamos viviendo un sueño,

Pero la vida no es lo que parece

Todo es un desastre

Y todos los dolores que he sentido

Me hacen creer

Que todo es un desastre

Pero quiero soñar,

Quiero soñar

Déjame soñar

Conozco todas tus razones

Por las que no me quieres ver,

Todo es un desastre

Pero ahora me voy,

Todos estuvimos soñando

Y todo es un desastre

Todos estamos viviendo un sueño,

Pero la vida no es lo que parece

Todo es un desastre

Y todos los dolores que he sentido

Me hacen creer

Que todo es un desastre

Pero quiero soñar,

Quiero soñar

Déjame soñar

Quiero soñar,

Quiero soñar

Déjame soñar

¿La habéis escuchado? ¿Qué os ha parecido? Espero vuestros comentarios.